INTL
Freelancer
보통
외주
원격 가능
Multilingual Typing & Marathi Transcription
예산
$750~$1,250 INR
예상 기간
1~2주
난이도
보통
기술 스택
Copywriting
Data Entry
Transcription
Copy Typing
Hindi Translator
Typing
Google Docs
English Translation
Microsoft Word
Marathi
Devanagari Typing
Express Scribe
AI 분석 요약
이 프로젝트는 마라티어, 힌디어, 영어 문서와 마라티어 오디오 클립을 오류 없는 UTF-8 텍스트로 변환하는 작업입니다. 원본 문서를 정확하게 재입력하고, 오디오를 데바나가리 스크립트로 전사해야 합니다. 다국어 타이핑 및 전사 능력, 그리고 높은 정확성이 핵심 요구사항입니다.
프로젝트 원문 설명
I have a set of written pages and a few Marathi audio clips that must be converted into clean, error-free text. The written material includes Marathi, Hindi, and English passages, and I need every line re-typed exactly as it appears, preserving spellings, line breaks, and any basic formatting cues.
The audio files are in Marathi; please transcribe them verbatim into Devanagari script. Speaker labels are useful when voices change, but detailed time-stamps are not required.
All finished work should be delivered as plain UTF-8 text (.txt) so I can drop it straight into my own workflow. Feel free to use whichever tools suit you best—Google Docs, Microsoft Word, Express Scribe, or any reliable Devanagari typing software—as long as the exported files remain simple .txt.
Accuracy and consistency matter more to me than sheer speed, though a prompt turnaround on the first batch would be appreciated. I will share the source files right after award and stay available to clear up any tricky words or pronunciations.
Send me a brief note on your expected delivery time and any clarifying questions, and we can get started.
The audio files are in Marathi; please transcribe them verbatim into Devanagari script. Speaker labels are useful when voices change, but detailed time-stamps are not required.
All finished work should be delivered as plain UTF-8 text (.txt) so I can drop it straight into my own workflow. Feel free to use whichever tools suit you best—Google Docs, Microsoft Word, Express Scribe, or any reliable Devanagari typing software—as long as the exported files remain simple .txt.
Accuracy and consistency matter more to me than sheer speed, though a prompt turnaround on the first batch would be appreciated. I will share the source files right after award and stay available to clear up any tricky words or pronunciations.
Send me a brief note on your expected delivery time and any clarifying questions, and we can get started.
Freelancer에서 원본 확인
원본 보기