INTL
Freelancer
쉬움
외주
원격 가능
Korean Language translator
예산
$10~$30 USD
예상 기간
1~3일
난이도
쉬움
기술 스택
Korean Translator
Korean Tutoring
Adobe Photoshop
Adobe Illustrator
Figma
Tamil Language
AI 분석 요약
타밀어권 구직자를 대상으로 해외 채용 기회를 홍보하는 소셜 미디어 이미지(1080x1080)를 제작하는 프로젝트입니다. 그래픽 디자인 능력과 타밀어 카피라이팅 역량이 필수적으로 요구되며, 최종 파일은 JPG/PNG 및 PSD/AI/Figma 편집 가능한 원본으로 제출해야 합니다.
프로젝트 원문 설명
I need a single, eye-catching social-media image that promotes a foreign job-vacancy opportunity to a Tamil-speaking audience. The post will run on Facebook and Instagram, so please work to a 1080 × 1080 canvas (or a size you know performs well and can easily be resized).
Here is what I already have:
• Key details about the positions in English
• Our corporate logo in PNG and SVG
What I need from you:
1. A strong Tamil headline and supporting copy that will fit comfortably on the image without crowding it.
2. A clean, modern layout that blends an illustrative photo with my logo and the text overlay.
3. Two final files: a ready-to-upload JPG/PNG and an editable source file (PSD, AI, or Figma).
Keep the tone promotional yet professional—this is an overseas employment ad, so clarity and trust matter. Colours should align with our brand palette (I’ll share it once we start). If you have ideas on typography or subtle visual cues that convey “international opportunity”, feel free to propose them.
I’ll review the first draft, suggest any Tamil wording tweaks, and we’ll finalise from there.
Here is what I already have:
• Key details about the positions in English
• Our corporate logo in PNG and SVG
What I need from you:
1. A strong Tamil headline and supporting copy that will fit comfortably on the image without crowding it.
2. A clean, modern layout that blends an illustrative photo with my logo and the text overlay.
3. Two final files: a ready-to-upload JPG/PNG and an editable source file (PSD, AI, or Figma).
Keep the tone promotional yet professional—this is an overseas employment ad, so clarity and trust matter. Colours should align with our brand palette (I’ll share it once we start). If you have ideas on typography or subtle visual cues that convey “international opportunity”, feel free to propose them.
I’ll review the first draft, suggest any Tamil wording tweaks, and we’ll finalise from there.
Freelancer에서 원본 확인
원본 보기